CompanyMedia в Департаменте статистики республики Молдова на румынском языке

07/09/2003
Компания "ИнтерТраст" и Технологическое Предприятие "МАСТЕР" объявляют о завершении работ по переводу CompanyMedia на румынский язык и внедрении системы в Департаменте статистики республики Молдова

9 июля 2003 года Компания "ИнтерТраст" и совместно с Технологическим Предприятием "MASTER", официальным партнёром ИнтерТраст в республике Молдова объявляют о завершении проекта внедрения в Департаменте статистики республики Молдова системы корпоративного документооборота CompanyMedia.
Департамент статистики и социологии республики Молдова является центральным отраслевым органом центрального публичного управления, уполномоченным руководить всей статистической деятельностью и системой статистических отчетов и анкет во всех отраслях народного хозяйства на основе единой методологии, адекватной используемой в международной практике и социально-экономическим условиям республики.
Департамент статистики республики Молдова ежедневно получает огромное количество корреспонденции, и, осознав необходимость автоматизации документооборота, специалисты Департамента обратились в Компанию "MASTER". Перед ними стояли определенные задачи по автоматизации процесса регистрации интенсивного потока входящей, исходящей корреспонденции и организационно-распорядительных документов. Кроме того необходимо было автоматизировать работу кадровой службы и наладить учет материальных ценностей. Обязательным требованием к системе, решающей эти задачи, было перевод системы на румынский язык.
Специалисты компании "MASTER", изучив стоящие перед Департаментом задачи, предложили для их решения системы, разработанные Компанией "ИнтерТраст". После изучения представленных вариантов были выбраны для внедрения системы "СМ-Делопроизводство", "СМ-Управление персоналом" и "СМ-Учет материальных ценностей".
Совместная работа компаний "ИнтерТраст" и "MASTER" по переводу систем на румынский язык длилась в течение четырех месяцев, и результатом этого проекта стал полный перевод всех систем, входящих в линейку продуктов CompanyMedia на румынский язык.
После завершения этих работ компания "MASTER" приступила к обследованию документооборота Департамента статистики, в результате которой выявилась необходимость интеграции системы "СМ-Учет материальных ценностей" с бухгалтерской системой. Специалисты компании "MASTER" самостоятельно осуществили интеграцию этих систем, установку и настройку остальных систем, и обучение пользователей.
Введение систем в эксплуатацию в Департаменте статистики республики Молдова помогло упорядочить вопросы кадрового делопроизводства и бумажного документооборота, подготовку и проведение заседаний и учет материальных ценностей. Кроме того, налажен процесс учёта и согласования документов и контроль за их исполнением.
Мы надеемся, что этот проект послужит укреплению сотрудничества "ИнтерТраст" и ТП "MASTER" и дальнейшим успешным внедрениям систем документооборота на предприятиях республики Молдова.

Информация о компаниях

Технологическое предприятие "MASTER"
ТП "MASTER", являясь ведущим системным интегратором в Молдове, предлагает своим заказчикам решения "под ключ" на базе новейших компьютерных технологий.
Будучи основанным в 1992 году на базе Учебного центра совместного советско-американского предприятия "ДИАЛОГ", ТП "MASTER" с первых дней своей деятельности занималось поставками компьютерной техники, периферийного и сетевого оборудования на молдавском рынке. Уже в начале 90-х годов были установлены официальные отношения с лидером мировой компьютерной индустрии – корпорацией IBM. Среди клиентов ТП "MASTER" - Парламент РМ, Министерство экономики, Министерство внутренних дел, Национальный банк Молдовы, Фонд SOROS, Price Waterhouse, Philip Morris и другие.
Более подробную информацию Вы можете получить, посетив сайт ТП "Мастер" www.master.md

Компания "ИнтерТраст"
Компания "ИнтерТраст" является одним из лидеров на российском рынке систем электронного документооборота. Компания предоставляет комплекс услуг по созданию современных территориально-распределенных иформационных систем, включающий в себя консалтинг в области информационных технологий, разработку, внедрение и сопровождение программного обеспечения, обучение пользователей и сотрудников отделов автоматизации. В июле 2002 года Компания "ИнтерТраст" получила сертификат соответствия ГОСТу Р ИСО 9001-2001. Более подробную информацию Вы можете получить, посетив сайт Компании "ИнтерТраст" www.intertrust.ru